在中国郑州，最火爆的夜店，是一家霓虹闪耀的普通俱乐部，不远的地方就是每天24小时生产iPhone的工业园区。这家叫做“穿越时空”的夜店藏在开放的建筑工地后面，最近一个周六的晚上，这里十分热闹，有塑料口哨、果盘、留着莫西干头的儿童、不省人事的工人，还有一个讲黄色笑话的滑稽艺人，表演用鼻子喝啤酒。